Primates 59(2): 135-144


Behavioral studies and veterinary management of orangutans at Bukit Merah Orang Utan Island, Perak, Malaysia

Misato Hayashi, Fumito Kawakami, Rosimah Roslan, Nurhafizie M Hapiszudin, Sabapathy Dharmalingam


The Bukit Merah Orang Utan Island (OUI) Foundation has been conducting behavioral and veterinary research on orangutans as an attempt at ex situ conservation. Since 2010, the Primate Research Institute, Kyoto University has been collaborating with OUI to promote environmental enrichment and infant rearing by biological mothers in addition to the continuous efforts of refining the veterinary management of the endangered species. In 2011, three Bornean orangutans (Pongo pygmaeus pygmaeus) were released on an island, called BJ Island, adjacent to OUI. This island is approximately 5.6 ha in size, and 635 trees belonging to 102 plant species were identified prior to their release. Behavioral monitoring of the released individuals has been conducted to evaluate their behavioral adaptation to the new environment. Two of the three released orangutans were born in the wild, whereas the youngest individual was born on OUI and expected to learn forest survival strategies from the two older individuals. One of the orangutans was pregnant at the time of release and subsequently gave birth to two male infants on BJ Island. The behavioral monitoring indicated that these orangutans traveled more and spent more time on trees following their release onto BJ Island. However, resting was longer for two females both on OUI and BJ Island when compared to other populations. The orangutans consumed some natural food resources on BJ Island. The release into a more naturalistic environment may help the orangutans to develop more naturalistic behavioral patterns that resemble their wild counterparts.


ブキッメラ・オランウータン島財団(通称OUI)では、域外保全の試みとしてオランウータンの行動学的・獣医学的な研究をおこなっている。2010年から京都大学霊長類研究所と共同で、絶滅危惧種の獣医学的飼育管理の改良だけでなく、環境エンリッチメントと母親による育児を推進している。2011年には、3個体のボルネオオランウータン(Pongo pygmaeus pygmaeus)をOUI近くのBJ島に放した。BJ島は約5.6ヘクタールの広さがあり、事前調査で102種635本の樹木が同定された。より自然に近い新しい環境における行動変化を調べるため、オランウータンの行動モニタリングをおこなった。2個体は野生由来の個体で、OUIうまれの若い1個体が森で生活するすべを年上の2個体から学習できるようにした。1個体は妊娠中で、BJ島で2回の出産を経験した。行動観察の結果、BJ島では移動の割合が高くなり、樹上ですごす割合も増加した。しかし、他のオランウータン調査地と比べると、女性2個体ではOUIでもBJ島でも休息の割合が高かった。BJ島では、オランウータンが数は少ないものの島に自生する植物を食物として利用していることがわかった。より自然に近い環境下で放飼することにより、より野生のオランウータンに近い行動パターンがあらわれるということが示唆された。

Hayashi M, Kawakami F, Roslan R, Hapiszudin NM , Dharmalingam S (2018) Behavioral studies and veterinary management of orangutans at Bukit Merah Orang Utan Island, Perak, Malaysia Primates 59(2): 135-144 , doi: 10.1007/s10329-018-0650-2