ホーム   出版物   Intracranial arachnoid cysts in a chimpanzee (Pan troglodytes)
Miyabe-Nishiwaki T, Kaneko T, Sakai T, Kaneko A, Watanabe A, Watanabe S, Maeda N, Kumazaki K, Suzuki J, Fujiwara R, Makishima H, Nishimura T, Hayashi M, Tomonaga M, Matsuzawa T, Mikami A (2013) Intracranial arachnoid cysts in a chimpanzee (Pan troglodytes) Primates Volume 55, Issue 1, pp 7-12
チンパンジーにおけるクモ膜のう胞の一例

Takako Miyabe-Nishiwaki, Takaaki Kaneko, Tomoko Sakai, Akihisa Kaneko, Akino Watanabe, Shohei Watanabe, Norihiko Maeda, Kiyonori Kumazaki, Juri Suzuki, Reina Fujiwara, Haruyuki Makishima, Takeshi Nishimura, Misato Hayashi, Masaki Tomonaga, Tetsuro Matsuzawa, Akichika Mikami

Intracranial arachnoid cysts in a chimpanzee (Pan troglodytes)

Primates, Volume 55, Issue 1, pp 7-12, doi: 10.1007/s10329-013-0384-0


アブストラクト

京都大学霊長類研究所で飼育されている32歳のチンパンジー(♀)、ペンデーサにクモ膜のう胞がみつかりました。クモ膜のう胞は、脳や脊髄のくも膜内に液体が溜まる病気です。先天的、あるいは炎症、外傷、出血、化学的刺激や腫瘍などに続発して発症することがあります。ヒトでは、頭痛、てんかん発作、発育遅延など様々な症状が出ることもありますが、無症状で、偶然検査で見つかることもあります。

ペンデーサは日本モンキーセンターで生まれ、2歳の時に霊長類研究所に来ました。それ以来、様々な認知課題に取り組み、他のチンパンジーに劣らない成績をあげています。発達遅延なども見られていません。研究目的で磁気共鳴画像(MRI)を撮像した際、偶然、右後頭葉にクモ膜のう胞がみつかりました。1年後、コンピュータ断層撮影(CT)もおこない、のう胞の大きさが変わっていないこと、下顎骨が左右非対称であることが分かりました。本稿では、MRIとCTの画像について記載し、これまでペンデーサが参加した認知研究についてまとめています。

Abstract

An intracranial arachnoid cyst was detected in a 32-year-old, 44.6-kg, female chimpanzee at the Primate Research Institute, Kyoto University. Magnetic resonance imaging (MRI) and computed tomography (CT) were performed and the cognitive studies in which she participated were reviewed. MRI revealed that the cyst was present in the chimpanzee’s right occipital convexity, and was located in close proximity to the posterior horn of the right lateral ventricle without ventriculomegaly. CT confirmed the presence of the cyst and no apparent signs indicating previous skull fractures were found. The thickness of the mandible was asymmetrical, whereas the temporomandibular joints and dentition were symmetrical. She showed no abnormalities in various cognitive studies since she was 3 years old, except a different behavioural pattern during a recent study, indicating a possible visual field defect. Detailed cognitive studies, long-term observation of her physical condition and follow-up MRI will be continued.



キーワード

Ape, Primates, Brain lesion, MRI, CT, Neuroimaging